hyperfine splitting перевод

• сверхтонкое расщепление (спектральных линий)

• hyperfine:    сверхтонкий - hyperfine structure - hyperfine transition
• splitting:    1) расщепление, раскалывание Ex: firewood splitting колка дров Ex: splitting of the atom расщепление атома2) разножка (тяжелая атлетика)3) острый, сильный (о головной боли) Ex: I have a splitting he
• hyperfine anomaly:    аномалия сверхтонкой структуры
• hyperfine broadening:    сверхтонкое уширение
• hyperfine coupling:    сверхтонкое спаривание
• hyperfine depolarization:    сверхтонкая деполяризация
• hyperfine doublet:    сверхтонский дублет
• hyperfine field:    поле сверхтонкого взаимодействия
• hyperfine interaction:    сверхтонкое взаимодействие
• hyperfine line:    физ. линия сверхтонкой структуры
• hyperfine spectrum:    спектр сверхтонкого расщепления, спектр сверхтонкой структуры
• hyperfine structure:    физ. структура сверхтонкая
• hyperfine transition:    сверхтонкий переход
• hyperfine electron-nuclear interaction:    сверхтонкое электронно-ядерное взаимодействие
• hyperfine interaction constant:    константа сверхтонкого взаимодействия, постоянная сверхтонкой структуры